Are NRNs allowed to hold bank account in Nepal?

Yes, any NRN with a valid NRN card can open and maintain a bank account.